В современном мире образование играет ключевую роль в профессиональном развитии и открывает двери к международным возможностям. Однако для признания казахстанских дипломов и аттестатов за рубежом необходимо пройти процедуру апостилирования. В этой статье мы подробно рассмотрим, что такое апостиль, зачем он нужен, какие документы подлежат апостилированию, а также как и где пройти эту процедуру в Казахстане.
Что такое апостиль и его значение
Апостиль — это специальный штамп, подтверждающий подлинность официального документа для его признания в других государствах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.
В Казахстане апостиль представляет собой четырехугольный штамп размером не менее 9х9 см на казахском языке, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).
Какие документы подлежат апостилированию
Апостиль проставляется на официальные документы, исходящие от государственных органов и предназначенные для использования за рубежом. В контексте образования это:
- Дипломы о высшем и послевузовском образовании.
- Аттестаты о среднем образовании.
- Свидетельства об окончании курсов повышения квалификации.
- Нотариально заверенные копии указанных документов.
Важно отметить, что апостиль не проставляется на документы, имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.
Процедура апостилирования диплома и аттестата в Казахстане
Процесс апостилирования в Казахстане регулируется государственными органами и включает следующие этапы:
- Подача заявления:
- Необходимо обратиться в филиал НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан» (ЦОН) с заявлением установленной формы.
- Также можно подать заявку через веб-портал «электронного правительства»
- Предоставление необходимых документов:
- Оригинал документа об образовании (диплом, аттестат).
- Документ, удостоверяющий личность заявителя.
- Квитанция об оплате государственной пошлины (0,5 МРП).
- Нотариально заверенная доверенность, если документы подает представитель.
- Рассмотрение заявления:
- После подачи заявления и документов, они направляются в компетентные органы для проверки и проставления апостиля.
- Получение апостилированного документа:
- После завершения процедуры заявитель получает документ с проставленным апостилем в том же филиале НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан», куда подавалось заявление.
Сроки и стоимость апостилирования
Сроки и стоимость процедуры апостилирования в Казахстане зависят от типа документа и органа, ответственного за его апостилирование:
- Сроки:
- Обычно процедура занимает от 15 до 20 рабочих дней.
- В случае необходимости дополнительной проверки срок может быть продлен.
- Стоимость:
- Государственная пошлина за апостилирование составляет 0,5 МРП (месячного расчетного показателя).
- Размер МРП ежегодно утверждается правительством Казахстана и может изменяться.
Особенности апостилирования для разных уровней образования
В зависимости от уровня образования и типа документа процедура апостилирования может иметь некоторые особенности:
- Документы начального, основного среднего, общего среднего, технического и профессионального образования:
- Апостилирование осуществляется через НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан».
- Необходимые документы: заявление, удостоверение личности, оригинал документа об образовании, квитанция об оплате государственной пошлины.
- Документы высшего и послевузовского образования:
- Апостилирование проводится через Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.
- Дополнительно может потребоваться заверенная копия диплома или транскрипта.
Вопросы и ответы
1. Как апостилировать диплом в Казахстане?
Апостилирование диплома в Казахстане проходит через НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан» или Министерство науки и высшего образования. Для этого необходимо подать заявление, предоставить оригинал диплома, удостоверение личности и оплатить государственную пошлину. Процесс занимает в среднем 15–20 рабочих дней.
2. Нужно ли апостилировать аттестат для учебы за границей?
Да, если учебное заведение в другой стране требует подтверждения подлинности казахстанского аттестата. Апостиль необходим для стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Если страна не входит в этот список, потребуется консульская легализация.
3. Сколько стоит апостиль диплома в Казахстане?
Стоимость апостилирования определяется государственным сбором, который составляет 0,5 МРП (месячного расчетного показателя). Размер МРП ежегодно изменяется, поэтому перед подачей документов следует уточнить актуальную сумму на портале eGov.kz.
4. Можно ли сделать апостиль удаленно?
Да, заявка на апостилирование может быть подана через портал eGov.kz. Однако, после завершения процедуры оригинал документа с апостилем придется забирать лично или через доверенное лицо.
5. В каких случаях апостиль может быть отклонен?
Апостиль не ставится на документы с исправлениями или повреждениями, а также если подпись или печать на документе не соответствуют государственным стандартам. В таких случаях необходимо оформить дубликат документа перед подачей на апостиль.